“累勞”在中文里通常指因長期工作勞累、精神壓力等導致的健康問題，在英文中可譯為：

1. **Burnout** - 最常見且貼切的翻譯，強調因長期壓力導致的身心俱疲。
*例句：He suffered from burnout after years of overwork.*
（他因多年過度工作而累勞成疾。）

2. **Chronic fatigue (due to overwork)** - 直譯，突出“長期疲勞”的特征。
3. **Work-related exhaustion** - 明確關聯工作因素的疲憊。

**推薦使用 "burnout"**，該詞在職場與醫學語境中通用，能準確傳達“累勞”的內涵。需要根據具體句子調整，例如：
- “他因累勞住院” → *He was hospitalized due to burnout.*
- “預防累勞” → *Preventing burnout.*

如果有具體上下文，可以提供更多細節以便精準翻譯。