樂意的英文_樂意怎么翻譯
“樂意”在英文中有多種翻譯方式,具體取決于語境和用法:
1. **Be willing to** (表示愿意做某事) - 例句:我樂意幫忙。 → **I am willing to help.** 2. **Be happy to** (強調樂意做某事的心情) - 例句:我很樂意接受你的邀請。 → **I’d be happy to accept your invitation.** 3. **With pleasure** (常用于禮貌回應請求) - 例句:“能幫我一下嗎?”——“樂意之至!” → **"Could you help me?" — "With pleasure!"** 4. **Gladly** (副詞形式,表示欣然) - 例句:我會樂意支持你。 → **I will gladly support you.** **根據場景選擇最合適的表達**: - 正式場合或書面語常用 **be willing to**; - 熱情回應時可用 **be happy to** 或 **with pleasure**; - 強調態度時可用 **gladly**。 希望這些能幫到你! ? |