【昆駼】的英文翻譯是 **Kunlun**。

這是一個音譯，指的是中國神話和地理中非常重要的“昆侖山”或“昆侖地區”。

**詳細解釋：**

1. **作為專有名詞：** 當指代具體的昆侖山脈時，通常直接使用拼音 **Kunlun**。
* 示例：Kunlun Mountains (昆侖山脈)

2. **在神話和文化中：** 在翻譯中國神話、小說（如《山海經》、《西游記》）或涉及傳統文化的文本時，**Kunlun** 是標準譯法。它指代的是神話中天帝在下界的都城，是仙人居住的神山。
* 示例：In Chinese mythology, Kunlun is the sacred mountain where the gods and immortals reside. (在中國神話中，昆侖是神明和仙人居住的神山。)

**總結：**

對于絕大多數情況，無論是地理還是神話，將【昆駼】翻譯成 **Kunlun** 都是最準確和通用的選擇。