【骙瞿】可以翻譯為 **"swift and vigorous"** 或 **"fast and powerful"**。

這個詞是古漢語中的疊韻聯綿詞，通常用來形容馬匹奔騰時**迅捷而強健的姿態**。在英文中可以根據具體語境選擇以下譯法：

1. **形容馬匹**：
- *fast and powerful (steed)*
- *swift and vigorous (horse)*

2. **引申為行動迅捷**：
- *rapid and energetic*
- *quick and forceful*

**例句**：
- “四牡骙瞿” → *The four steeds are swift and powerful.*
- “步伐骙瞿” → *with rapid and vigorous steps*

根據具體語境選擇最貼切的譯法即可。