“擴被”在英文中通常翻譯為 **“quilt expansion”** 或 **“expanding the quilt”**。

具體使用哪個翻譯，可以根據語境選擇：
- 如果指**增加被子尺寸**的行為，常用 **“quilt expansion”**。
- 如果強調**動作過程**，可用 **“expanding the quilt”**。

例如：
- “這條被子需要擴被?！?→ “This quilt needs to be expanded.”
- “擴被是一項細致的工作?！?→ “Quilt expansion is a meticulous task.”

如果需要更具體的解釋或上下文，請隨時補充說明！ ?