“寇擾”可以翻譯為：

1. **Bandit raids** （強調土匪、強盜的襲擊騷擾）
2. **Marauding** （泛指劫掠、侵擾，語氣較通用）
3. **Incursions by invaders** （特指外敵入侵性質的騷擾）
4. **Harassment by bandits** （突出持續性騷擾）

具體選擇需根據上下文語境。如果需要更精確的翻譯，請提供例句或使用場景。