“厘睫”可以翻譯為 **Lash** 或 **Eyelash**。

具體選擇取決于語境：
- 如果指“假睫毛”或美妝產品，常用 **Lash**（例如：false lashes）。
- 如果泛指“睫毛”這一生理結構，則用 **Eyelash**。

例如：
- 接睫毛：**Lash extensions**
- 睫毛膏：**Mascara**（直接使用專有名詞更自然）

根據你的需求選擇合適的譯法即可 ?