“婪官”可以翻譯為：

1. **Greedy official**（最直接、常用的譯法）
2. **Rapacious official**（強調貪婪掠奪性）
3. **Avaricious official**（偏重對財富的貪欲）
4. **Corrupt official**（側重腐敗行為，常與貪婪關聯）

推薦使用 **greedy official**，該譯法準確直觀，符合英文表達習慣。若需強調其惡性，可選用 **rapacious**；在明確涉及錢財的語境中，**avaricious** 更為精準；而涉及權錢交易時，**corrupt** 覆蓋面更廣。

例句：
The greedy official was finally brought to justice.
（這名婪官最終被繩之以法。）