累罰的英文_累罰怎么翻譯
“累罰”的英文翻譯可以是:
**Cumulative punishment** 或 **progressive penalty** 這兩個譯法都指“處罰隨著違規次數增加而加重”的概念。 具體選擇哪個,可根據語境微調: - **Cumulative punishment** 更強調“累積性” - **Progressive penalty** 更突出“逐次加重” 需要更精確的譯法時,可補充說明其法律含義,例如: - *A system of increasing penalties for repeated offenses*(針對屢次違法逐步加重處罰的制度) 根據上下文選擇最貼切的譯法即可。 |