【累垂】可以翻譯為：
1. **Heavy and sagging** - 形容物體沉重下垂的樣子
2. **Weighed down** - 強調因重量而下垂
3. **Drooping** - 特指松軟下垂的狀態
4. **Sagging** - 側重中間部分的下沉

具體選擇需結合語境：
- 果實累垂 → **Fruit-laden branches sagging**
- 累垂的布袋 → **A heavily sagging bag**
- 累垂的眼皮 → **Drooping eyelids**

如果需要更精確的譯文，請提供完整句子。