“坡道”翻譯成英文是 **ramp**。

根據不同的具體語境，也可以使用以下詞匯：

1. **Ramp** - 最常用、最通用的翻譯，指各種有坡度的斜面通道，如無障礙坡道、車庫坡道、高速公路的匝道等。
* *例句：The building has a wheelchair ramp at the entrance. (這棟建筑入口處有一個輪椅坡道。)*

2. **Incline** - 更側重于描述“傾斜”這一狀態(tài)或動作，常指一段上坡或下坡的路面。
* *例句：The road has a steep incline. (這條路有一段陡坡。)*

3. **Slope** - 強調“斜面”或“坡度”本身，指一個傾斜的表面。
* *例句：The children rolled down the grassy slope. (孩子們從草坡上滾了下來。)*

**總結：**
* 在大多數日常和建筑語境中，**ramp** 是最佳選擇。
* 如果強調路面的傾斜路段，用 **incline**。
* 如果泛指一個傾斜的表面或地形，用 **slope**。

例如：
* **無障礙坡道**：wheelchair ramp / accessible ramp
* **車庫坡道**：garage ramp
* **坡道起步**（駕駛術語）：starting on an incline / hill start