“匡浪”一詞在英文中沒有直接對應的單詞，但根據語境可能有以下譯法：

1. **音譯**：Kuanglang
（適用于人名、品牌名等專有名詞）

2. **根據具體含義翻譯**：
- 若指“喧囂波浪”，可譯作 **Roaring Waves**
- 若為方言或特定語境詞，需結合場景意譯（如“澎湃”可作 **Surging**）

請提供更多背景信息（如指自然現象、文學意象或特定名稱），以便提供更精準的翻譯建議。