“刲刺”一詞的英文翻譯可以是：

1. **Stab**
（最通用的翻譯，指用尖銳武器刺傷）

2. **Pierce**
（強調刺穿的動作）

3. **Thrust**
（強調刺入的力度和突然性）

具體選擇需根據上下文。若指暴力行為，**stab** 更貼切；若描述精準的穿刺動作，**pierce** 更合適。

例句：
- 他用匕首刲刺敵人 → **He stabbed the enemy with a dagger.**
- 針刲刺了她的手指 → **The needle pierced her finger.**

如果需要更詳細的語境分析，請提供完整句子。