“樂地”的翻譯取決于具體語境和含義：

1. **作為品牌/名稱的直譯**：
- **Ledi**（音譯，適合品牌命名）
- **Joy Land**（若強調“快樂之地”的概念）

2. **根據實際含義靈活翻譯**：
- 若指“歡樂之地”：**Happy Land / Joyful Place**
- 若指“音樂之地”（“樂”讀作yuè）：**Music Land / Melody Land**

請提供更多背景信息，以便給出最精準的翻譯建議！