“逵門”可以翻譯為 **“Kuimen”** 或 **“Kui Gate”**。

**說明：**
1. **Kuimen** - 這是“逵門”的音譯，適用于專有名詞（如地名、建筑名）的直接翻譯。
2. **Kui Gate** - 如果“逵門”指具體的城門或入口，這種譯法更直觀，能體現“門”的含義。

根據具體語境選擇即可。如果需要進一步調整，請提供更多背景信息！