“快信”的英文翻譯是 **“express letter”**。

這是一種常用的翻譯，指需要快速投遞的信件。

如果你想表達得更正式或更符合現代郵政術語，也可以使用：
* **“Express mail”** - 這個更常用作一個郵件服務類別（例如國際快件 International Express Mail），但也可以指一封快信。

**總結一下：**

* **最常用、最直接的翻譯：** **Express letter**
* **更正式或作為服務名稱：** **Express mail**

希望這個解釋對您有幫助！