“狼種”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直譯**：**Wolf Breed**
適用于生物學、動物分類或強調狼的血統/品種時。

2. **文學化表達**：
- **Wolf Blood**（突出狼性特質或血脈傳承）
- **Wolf Lineage**（強調血統或家族系譜）
- **Wolf Kin**（側重狼族親屬關系）

3. **科幻/奇幻語境**：
- **Werewolf Kind**（特指狼人種族）
- **Lycans**（現代作品中常指狼人族群）

**示例選擇**：
- 小說角色設定 → **Wolf Blood**
- 動物紀錄片 → **Wolf Breed**
- 奇幻游戲種族 → **Lycans**

請根據具體內容選擇最貼切的譯法，如需進一步調整，歡迎補充細節！