“狂夢”的英文翻譯可以根據具體語境和側重點選擇：

1. **Wild Dream** - 最通用直譯，強調夢境離奇、不受控制。
2. **Frenzied Dream** - 突出狂熱、激烈的情感狀態。
3. **Delirious Dream** - 側重精神亢奮或譫妄狀態下的幻夢。
4. **Raging Dream** - 強調夢境的洶涌猛烈，如風暴般強烈。

根據使用場景推薦：
- 文學/詩意場景：Wild Dream（自然意象）或 Frenzied Dream（情感張力）
- 心理/超現實主題：Delirious Dream（意識流狀態）
- 游戲/作品命名：建議保留拼音 **Kuang Meng** 以保持文化獨特性

需要更精確的翻譯建議提供具體上下文。