“魁磊”的英文翻譯可以是：

1. **音譯**：**Kuilei**
（專有名詞常用音譯，尤其人名、地名）

2. **意譯組合**：
- **Summit Boulder**（“魁”有首領、高大之意，“磊”指石頭堆積）
- **Noble Crag**（突出高大與巖石的意象）

**推薦用法**：
- 若為人名或特定名稱，直接用 **Kuilei** 即可。
- 若需體現文學意境（如詩詞、品牌名），可選擇 **Summit Boulder** 或 **Noble Stone**。

根據使用場景選擇最合適的譯法即可！