“褲子”翻譯成英文是 **pants**（美式英語）或 **trousers**（英式英語）。

具體區別如下：

* **Pants**：在**美國英語**中最常用，指我們日常穿的外褲、長褲。
* 例句：I need to buy a new pair of pants. (我需要買一條新褲子。)
* **Trousers**：在**英國英語**中最常用，意思和 "pants" 在美式英語中一樣。
* 例句：These trousers are too long. (這條褲子太長了。)

**其他相關詞匯：**

* **Jeans**：專指牛仔褲。
* **Shorts**：指短褲。
* **Underpants / Panties**：指內褲。請注意，在英國英語中，"pants" 這個詞本身就可以指內褲。

所以，根據你的使用場景和對話對象，可以選擇最合適的詞。在大多數情況下，使用 **pants** 或 **trousers** 都是正確的。