“困蹙”一詞可以翻譯為以下幾個英文表達，具體取決于上下文：

1. **Distress** - 指精神上的痛苦、焦慮或困境。
- 例句：He was in great distress over the situation.（他對處境感到極度困蹙。）

2. **Hardship** - 強調艱難的生活狀況或逆境。
- 例句：They endured years of financial hardship.（他們忍受了多年的經濟困蹙。）

3. **Predicament** - 指棘手或尷尬的困境。
- 例句：She found herself in a difficult predicament.（她陷入了嚴重的困蹙。）

4. **Plight** - 多指不幸或危險的處境。
- 例句：The government is aware of the plight of the homeless.（政府意識到無家可歸者的困蹙。）

請根據具體語境選擇最合適的譯法。如果需要進一步解釋，歡迎補充細節！