“犂涂”可以翻譯為 **“muddy tracks”** 或 **“plow mud”**。
具體選擇取決于上下文：

- 如果指犁過的田地泥濘的小路，用 **muddy tracks** 更貼切。
- 如果強調“犁地”動作與泥濘結合，可用 **plow mud** 或 **plowed mud**。

需要更精確的翻譯的話，請提供更多背景信息。