“款議”在中文里通常指關于款項、價格或條件的商議或談判。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Financial negotiation** - 強調涉及金錢、款項的談判。
2. **Terms discussion** - 側重對具體條款的商議。
3. **Payment negotiation** - 特指支付條件的協商。

例如：
- 雙方正在進行款議。
The two parties are engaged in **financial negotiations**.

您可以根據具體語境選擇最貼切的譯法，如果需要進一步調整，歡迎隨時補充說明。