“落托”一詞在中文里有多個含義，具體翻譯取決于上下文：

1. **形容潦倒失意**：
常用 **down and out** 或 **in dire straits**，表示窮困落魄的狀態。
*例句：他晚年落托，靠朋友接濟度日。*
→ He was **down and out** in his later years, relying on friends for support.

2. **形容性格豪放、不拘小節**：
可用 **unrestrained** 或 **free-spirited**，強調灑脫不羈。
*例句：他生性落托，喜歡縱情山水。*
→ He was naturally **free-spirited**, enjoying the freedom of nature.

3. **作為音譯名（如人名、地名）**：
直接拼音 **Luotuo**，需根據具體場景判斷。

請提供更多上下文，以便提供更精準的翻譯！