“曠平”的英文翻譯可以是：

**Kuang Ping**

說明：
- 中文人名翻譯通常采用**拼音直譯**的方式。
- “曠”對應拼音 **Kuang**。
- “平”對應拼音 **Ping**。
- 按照中文姓名順序，姓氏“曠”在前，名字“平”在后。

如果需要用于正式場合（如護照、文件），建議確認本人常用的固定譯名或參考官方證件上的寫法，以確保一致性。