“黎幕”可以翻譯為：

**1. Dawn Curtain**
- **Dawn** 指黎明，**Curtain** 指幕布，組合后富有詩意，適合藝術或文學語境。

**2. Li Mu**
- 直接音譯，適用于人名或特定名稱的翻譯。

選擇哪個翻譯取決于具體使用場景。如果需要進一步調整，請隨時告訴我！