“老化”的英文翻譯取決于具體的語境和領域，主要有以下幾種：

1. **Aging** (美式英語) / **Ageing** (英式英語)
這是最常用和最通用的翻譯，尤其適用于描述生物體的自然衰老過程，或物品隨時間推移而變舊。
- 例句：*Skin aging is a natural process.* (皮膚老化是一個自然過程。)

2. **Degradation**
常用于材料科學、化學或工程領域，強調性能的退化或物質的分解。
- 例句：*The degradation of the polymer was caused by exposure to sunlight.* (這種聚合物的老化是由陽光照射引起的。)

3. **Deterioration**
強調狀態或質量的惡化，常用于描述建筑、基礎設施或健康狀況。
- 例句：*The bridge is closed due to structural deterioration.* (由于結構老化，這座橋被關閉了。)

4. **Senescence**
這是一個更專業的生物學術語，特指細胞或生物體在分子和細胞水平上的衰老過程。
- 例句：*Cellular senescence is linked to aging and disease.* (細胞老化與衰老和疾病有關。)

**總結**：
- 日?；蛏锼ダ铣Ｓ?**Aging/Ageing**。
- 材料或化學領域常用 **Degradation**。
- 強調功能惡化時可用 **Deterioration**。
- 科學語境（如生物學研究）可用 **Senescence**。

請根據具體語境選擇最合適的詞匯。