“蛞蝓”的英文翻譯是 **slug**。

這是一個直接對應的生物學名詞。

---

**補充說明：**

如果您在特定語境下遇到這個詞，可能會有更具體的翻譯：

1. **生物學分類**：
* **陸地蛞蝓**：**Land slug**
* **海蛞蝓**：**Sea slug**

2. **比喻用法**：
在中文里，“蛞蝓”有時被用作網絡用語或貶義詞，形容人“黏糊糊、令人討厭”或“軟弱無能”。在這種情況下，雖然可以直接用 **slug**，但英語里更地道的對應詞可能是：
* **Creep** （令人討厭、毛骨悚然的人）
* **Loser** （失敗者，窩囊廢）
* **Slimeball** （卑鄙小人，字面意思就是“粘液球”，非常形象）

所以，在大多數情況下，您可以直接使用 **slug**。