癆病的英文_癆病怎么翻譯
“癆病”在英文中通常翻譯為 **“tuberculosis”**,??s寫為 **TB**。
如果需要更詳細的說明: - **結核病**(尤其是肺結核)在歷史上常被稱為 **consumption**(消耗病,因患者身體逐漸消瘦而得名)。 - 在舊時英語中,**phthisis** 也曾被用于指代肺結核,但現在已較少使用。 因此,根據語境: - 現代標準譯法:**tuberculosis (TB)** - 歷史文學譯法:**consumption** 例如: - 他死于癆病。 He died of tuberculosis. / He died of consumption. 如果需要更準確的翻譯,請提供具體句子或上下文。 |