“雷訇”的英文翻譯可以是 **"Lei Hong"**。

如果需要進一步解釋或音譯，可以考慮：

1. **音譯：Lei Hong**（最直接的翻譯，保留原發音）
2. **意譯（如果指雷聲）：Thunder Roar** 或 **Thunder Rumble**（若“訇”擬聲雷響）
3. **組合譯法：Lei Hong (Thunder Roar)**（兼顧音義）

具體選擇需根據上下文（如人名、專有名詞或文學意象）調整。如果需要更精確的建議，請提供更多背景信息！