“雷墨”的英文翻譯可以是：

1. **Leimo** - 音譯，最直接且常見。
2. **Thunder Ink** - 意譯，若“雷”取“雷電”、“墨”取“墨水”之意。
3. **Raymo** - 另一種音譯變體，發音相近。

具體選擇需根據上下文：
- 若為人名或品牌名，推薦使用 **Leimo**（如《秦時明月》中的角色“雷墨”即譯作 Lei Mo）。
- 若強調意境（如藝術、文學場景），可考慮 **Thunder Ink**。

請提供更多背景信息以便更精準翻譯！