“枯爛”在中文里通常形容植物等因失去水分或腐敗而干枯、腐爛的狀態。
對應的英文翻譯可以是：

1. **rotten and withered**
（既腐爛又枯萎）

2. **decayed and withered**
（腐爛且干枯）

3. **withered and rotten**
（枯萎并腐爛）

如果需要更簡潔的表達，也可以根據具體語境選擇：
- **blighted**（多指植物受病害而枯萎腐爛）
- **putrid and dried**（強調腐爛且干癟）

例句：
這些樹葉已經枯爛了。
→ The leaves have become **rotten and withered**.

你可以根據具體語境選擇最貼切的譯法，如果需要進一步調整，請告訴我上下文哦！