【平原】的英文翻譯是 **plain**。

例如：
- 華北平原 → North China Plain
- 廣闊的平原 → vast plains

如果需要特指地理學(xué)上的“平原”概念，也可以使用 **flatland** 或 **grassland**（后者更強調(diào)草原特征），但 **plain** 是最常用且準(zhǔn)確的對應(yīng)詞。