“誑取”在英文中可以翻譯為 **“obtain by deception”** 或 **“swindle”**。

具體選擇哪個詞取決于上下文：

1. **Obtain by deception**
更正式、直譯，強調通過欺騙手段獲得某物。
例句：He obtained the money by deception.（他通過欺騙獲取了這筆錢。）

2. **Swindle**
更常用，動詞/名詞，強調欺詐行為。
例句：He swindled money from the elderly.（他從老年人那里騙取了錢財。）

如果需要更強烈的法律語境，還可以用 **“defraud”**（欺詐）。
例如：defraud someone of property（詐取他人財產）。

請根據具體語境選擇最合適的譯法。