“枯楊”可以翻譯為：

1. **Withered Poplar**（最直接通用的譯法，指枯萎的楊樹）
2. **Dead Poplar**（強調已枯死）
3. **Dried Poplar**（強調干燥狀態）

根據具體語境可選擇：
- 若指植物枯敗狀態，用 **Withered Poplar**
- 若為文學意象（如詩歌），可保留拼音加注：**Ku Yang (Withered Poplar)**
- 若為地名，直接用拼音 **Ku Yang**

例如：
李商隱詩句“枯楊映清沼”可譯作 *"Withered poplars mirrored in the clear pond"*

需要更精確的翻譯建議時，請提供完整句子或背景信息。