“勞人”可以有以下幾種翻譯方式，具體取決于上下文：

1. **Labor Personnel / Laborer**
如果泛指勞動者、工人，或從事體力勞動的人員。
**例句**：公司需要招聘更多勞人來完成這個項目。
The company needs to hire more **labor personnel** to complete the project.

2. **Working People / Laboring People**
若強調廣義的“勞動人民”，帶有社會層面的含義。
**例句**：這項政策旨在保障勞人的權益。
This policy aims to protect the rights of **working people**.

3. **HR (Human Resources) 中的特定用法**
在企業管理中，“勞人”有時是“勞動人事”的簡稱，可譯為 **Labor and Human Resources**。
**例句**：他在勞人部門工作。
He works in the **Labor and Human Resources** department.

請根據具體語境選擇最合適的譯法，如果需要進一步調整，歡迎補充說明！