“憑讬”的英文翻譯可以是 **"rely on"** 或 **"entrust to"**，具體取決于上下文語境。以下是常見譯法及例句：

1. **Rely on / Depend on**
（表示依靠、依賴）
*例句：他憑讬自己的經(jīng)驗(yàn)解決了問題。*
→ He **relied on** his experience to solve the problem.

2. **Entrust to**
（表示委托、托付）
*例句：她把孩子憑讬給親戚照顧。*
→ She **entrusted** the child **to** her relatives.

3. **Base on / Ground in**
（表示以…為依據(jù)）
*例句：這個理論憑讬大量實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)。*
→ This theory is **based on** extensive experimental data.

4. **Seek support from**
（表示尋求依托）
*例句：在困境中，他憑讬信仰獲得力量。*
→ In difficult times, he **sought support from** his faith.

根據(jù)具體語境，也可選用 **"count on"**（指望）、**"rest on"**（依賴于）等表達(dá)。如需更精確的翻譯，請?zhí)峁┩暾渥印?/div>