“倰奟”這個詞在中文里非常生僻，不是一個現代常用詞匯。它屬于古漢語或生僻字范疇，因此在英文中沒有直接對應的標準翻譯。

處理這種情況，通常有幾種方式：

1. **音譯（最常用、最推薦）**
這是處理專有名詞（如人名、地名）和生僻字最直接的方法。根據漢語拼音，“倰奟”可以音譯為：
* **Lenggeng**

2. **解釋性翻譯（如果知道含義）**
如果能確定這個詞在特定上下文中的含義，可以進行解釋性翻譯。
* “倰” 有“高大”的意思。
* “奟” 有“強大”、“有力”的意思。
如果兩個字組合起來是形容一個人高大威猛、孔武有力，可以翻譯為：
* **Tall and powerful**
* **Gigantic and strong**

3. **直接保留不譯**
在一些文學或學術作品中，為了保留原文的風味，有時會選擇不翻譯，直接使用拼音，有時還會加上注釋。

**總結與建議：**

在沒有上下文的情況下，將 **【倰奟】** 翻譯成英文，最安全、最通用的方法是使用其拼音：

**Lenggeng**

**如果您能提供這個詞出現的具體句子或背景，將有助于給出更精確的翻譯。**