枯干的英文_枯干怎么翻譯
“枯干”的英文翻譯取決于具體的語境和詞性。以下是幾種常見翻譯:
1. **形容詞(形容植物、皮膚等干燥枯萎)**: - **withered**(最常用,指因缺水、疾病等而枯萎) *例句:The leaves became **withered** in the hot sun.(葉子在烈日下枯干了。)* - **dried-up**(強調完全失水) *例句:The **dried-up** riverbed cracked under the sun.(枯干的河床在陽光下龜裂。)* 2. **動詞(使干燥或枯萎)**: - **to wither**(自然枯萎) *例句:The plants **withered** without water.(沒有水,植物枯干了。)* - **to dry up**(完全干涸) *例句:The well **dried up** during the drought.(旱災期間井水枯干了。)* 3. **引申義(形容靈感、情感等枯竭)**: - **dried-up** 或 **exhausted** *例句:His creativity seemed **dried-up**.(他的創造力似乎枯干了。)* 請根據具體句子選擇合適譯法,如需進一步幫助可提供例句! |