“離顯”的英文翻譯是 **Lixian**。

這是一個音譯，因為“離顯”是一個中文名字或特定術語，沒有直接對應的英文單詞。

在翻譯人名或特定文化概念時，通常使用拼音來保留其原始發音。

**其他注意事項：**
* 如果這是一個品牌或產品名稱，通常會保持原樣或使用音譯。
* 如果上下文需要意譯，可能需要根據具體含義來選擇詞匯，但“離顯”本身沒有固定的英文意思。

因此，在大多數情況下，直接使用 **Lixian** 是最準確和合適的翻譯。