破步的英文_破步怎么翻譯
“破步”的英文翻譯可以是 **“broken step”** 或 **“stumbling step”**,具體取決于語境:
1. **Broken step** 強調(diào)步伐不連貫、不規(guī)則,常用于描述舞蹈、武術(shù)或行走時的特定步法。 2. **Stumbling step** 更側(cè)重于踉蹌、不穩(wěn)的步伐,常用于形容因障礙或虛弱導(dǎo)致的步態(tài)。 **例句參考:** - 他踉蹌著走了幾步。 *He took a few stumbling steps.* - 這種舞蹈包含一種獨特的“破步”動作。 *This dance includes a distinctive "broken step" movement.* 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w語境哦! |