“睖巡”可以翻譯為：**“staring around in surprise or confusion”** 或 **“looking around in a daze”**。

**解析：**
- “睖”指瞪眼直視的樣子，常帶有驚愕、發呆的神情。
- “巡”表示環顧、巡視。
- 整體強調一種因驚訝或茫然而四處張望的狀態，英文可用 **“gaze around in astonishment”** 或 **“look about blankly”** 等靈活表達。

**例句：**
他睖巡四周，一時不知所措。
*He stared around in confusion, utterly at a loss.*