“瀾飜”的英文翻譯是 **"turbulent waves"** 或 **"raging waves"**。
這個詞組常用于形容波濤洶涌、水勢翻騰的景象，帶有文學或詩意色彩。如果需要更強調動態翻滾的畫面，也可以譯為 **"waves surging and churning"**。