根據中文語境，"嚂噓"可以翻譯為：

**1. Sob**
- 指啜泣、嗚咽，帶有哭泣的抽噎聲
- 例：She began to sob uncontrollably.（她開始無法控制地嚂噓起來）

**2. Whimper**
- 指微弱、斷斷續續的哭泣聲，常含委屈或恐懼
- 例：The puppy whimpered after being hurt.（小狗受傷后發出嚂噓聲）

**3. Snivel**
- 特指吸著鼻子啜泣，常帶貶義
- 例：Stop sniveling and face the problem!（別光顧著嚂噓，要面對問題！）

根據具體語境選擇：
- 情緒崩潰的抽泣 → sob
- 輕微委屈的抽噎 → whimper
- 帶有鼻涕的啜泣 → snivel

需要更精確的翻譯建議提供完整句子。