“麗格”的英文翻譯可以根據具體語境和用途選擇：

1. **Lige** - 音譯，適合作為品牌或人名使用。
2. **Elegant Style** - 若強調“雅致格調”的涵義。
3. **Ligre** - 較少見，但可用于特定名稱。

如果是品牌、人名或特定名稱，推薦使用 **Lige**；若需體現詞匯內涵，可選擇 **Elegant Style**。請根據具體場景決定。