“麗美”可以音譯為 **Limei**。

這是一個常見的中文女性名字，音譯是標準做法。

如果您希望保留一些中文名字的意境，也可以考慮以下帶有美好寓意的英文名字：

* **May** 或 **Mei**：與“美”發音相似，意為“五月”，給人清新、充滿希望的感覺。
* **Mira**：一個美麗的名字，意為“美妙、和平”。
* **Amy**：意為“被深愛的”，發音也與“美”有相似之處。

**總結：**

* **標準音譯：** **Limei**
* **意譯/近似名：** **May, Mei, Mira, Amy**

在大多數正式場合（如護照、文件），使用 **Limei** 最為準確。在日常生活中，可以根據個人喜好選擇。