【枯枿】可以翻譯為：
1. **Withered stump**（特指枯死的樹樁/樹根）
2. **Dead tree stump**（更直白的描述）

根據語境選擇：
- 若指字面意義的枯樹樁，用 "withered stump" 即可。
- 若需文學性表達（如詩歌），可擴展為 "a desiccated stump of a tree"。

例句：
"The field was scattered with withered stumps, remnants of the ancient forest."
（原野上散落著枯枿，是古森林的殘骸。）