“棱郭”可以翻譯為 **"Polygonal Outer Wall"** 或 **"Polygonal Enclosure"**。

這兩個譯法都強調了“棱”（多邊形）和“郭”（外城、圍墻）的核心含義。

* **Polygonal Outer Wall**：這個翻譯非常直觀，清晰地表達了“多邊形的外墻”這個概念。
* **Polygonal Enclosure**：這個詞更側重于其作為“圍起來”的區域或防御工事的屬性。

您可以根據具體的語境選擇更合適的翻譯。如果是在建筑或歷史背景下，這兩個譯法都很常用。