“棱疊”在英文中可以翻譯為 **"Folding Edges"** 或 **"Edge Stacking"**。具體選擇取決于上下文：

1. **Folding Edges**：若強調“棱”的折疊或彎曲動作（如折紙、設計領域）。
2. **Edge Stacking**：若側重“棱”的堆疊或層疊結構（如幾何、建筑領域）。

根據實際應用場景調整譯法即可。需要更精確的翻譯建議提供更多背景信息。