榔頭的英文_榔頭怎么翻譯
“榔頭”翻譯成英文是 **hammer**。
這是一個直接對應的翻譯。在大多數情況下,無論是木工用的錘子、石工錘還是日常家用的錘子,都可以用 **hammer** 來表示。 --- ### 補充說明: 雖然 **hammer** 是最通用和準確的翻譯,但在特定語境下,你可能會用到更具體的詞: 1. **Sledgehammer**:指長柄的**大錘**、雙手錘,用于砸碎混凝土或敲擊樁子等重體力活。 * *例句:他們用大錘砸掉了那面墻。They knocked down the wall with a **sledgehammer**.* 2. **Mallet**:指通常由木頭或橡膠制成的**槌**,錘頭較軟,用于敲擊不會留下痕跡的物體(如木工裝配)或敲擊肉排。 * *例句:法官用木槌維持秩序。The judge used a **mallet** to call for order.* **總結:** * **通用情況:** 直接用 **hammer**。 * **特指巨大的錘子:** 用 **sledgehammer**。 * **特指軟頭槌:** 用 **mallet**。 |